CR Comunicación

EL “AUREBESH”, IDIOMA DE STAR WARS YA ESTÁ DISPONIBLE

Google Translate ha sido elegido para protagonizar una nueva sorpresa relacionada con la nueva película de Star Wars: traducciones a Aurebesh.

En caso de que no hayas oído hablar nunca de Aurebesh: fue un sistema de escritura de uso general para representar el idioma Básico Galáctico Estándar, resultado de combinar las letras Aurek y Besh. En las películas aparece dicho idioma en algunas ocasiones, incluyendo su abecedario completo, por lo que los fans de la saga seguramente lo conocerán bastante bien.

A través de un mensaje de Twitter, el buscador compartió una liga que lleva al traductor y muestra la traducción al aurebesh de la frase “Que la Fuerza te acompañe (May the Force be with you).” La publicación se suma a la estrategia de Google de formar parte del esperado estreno de la nueva película de la saga “El despertar de la Fuerza”, prevista para el 14 de diciembre en Estados Unidos.

Además, hace un par de días, Google lanzó la extensión Despierta tu fuerza interior (Awaken the Force within), que permite cambiar el diseño de los fondos del navegador y algunos servicios del gigante dependiendo del lado de la Fuerza elegido.

translate